Yo

Galileo muestra al niño Andrea Sarti, el hijo de su ama de llaves y futura estudiante, usando ejemplos simples del modelo copernicano del sistema solar. Galileo dice que ha llegado el momento de nuevos conocimientos, un tiempo para revisar todas las viejas verdades y el nacimiento de nuevas.

El sistema ptolemaico consideraba la tierra como un soporte inamovible y confiable. Ahora todo está mal, resulta que no hay soportes, todo se está moviendo.

El niño no cree de inmediato en Galileo, porque se adhiere a una imagen ingenua del mundo (después de todo, la tierra es plana, no redonda). Sin embargo, Andrea repite "herejía" en la escuela por diversión. Su madre, la señora Sarti, la ama de llaves de Galileo, no está satisfecha con esto. Se sorprende cuando descubre que Galileo realmente comparte estas ideas (consideró que esto era producto de su hijo). Pero está más interesada en el hecho de que Galileo no paga al lechero, que tienen deudas.

Galileo demuestra a Andrea que sus ojos son ingenuos. La tierra puede ser móvil, y podemos permanecer en pie. Como ejemplo, él mete un chip en una manzana, lo tuerce y dice que la parte superior del chip siempre está por encima de su parte inferior, sin importar cómo gire la manzana. Galileo discute novedades en ciencia. Compara a los investigadores con los marineros: antes solo viajaban por las costas, ahora envían barcos a mar abierto.

Andrea dice que un joven rico, Ludovico Marsili, quiere venir a estudiar a Galileo. Galileo ve que para Ludovico la ciencia es solo un pasatiempo de moda. Ludovico dice que la ciencia ofrece muchas maravillas. Vio en Holanda un cierto dispositivo en el que hay 2 lentes: biconcave y biconvex. Para sorpresa de Ludovico, este dispositivo amplía los objetos. Galileo envía a Ludovico, y él piensa en algo.

Priuli llega, curador de la Universidad de Padua. Galileo quiere un suplemento salarial. Pero el curador dice que las matemáticas que enseña Galileo son divertidas para quienes la financian. Debemos alegrarnos de que exista. Priuli y Galileo discuten: el curador dice que la Inquisición no persigue la ciencia en Venecia (Giordano Bruno fue entregado como no venecianos), es posible crear libremente, pero en Florencia y en general en toda Europa pagan más, pero persiguen. Galileo dice que sin dinero, la ciencia tampoco puede desarrollarse, y que hay poco bien en tal libertad. Priuli objeta que si Galileo inventara algo, seguramente habría recibido una prima. Él recuerda varias cosas útiles que inventó Galileo.

Galileo trabaja en un telescopio. El esta hablando con Andrea. Ya está encantado con el descubrimiento de Galileo, pero el científico advierte al niño: esto es solo una hipótesis, nadie puede comprobarlo todavía. Galileo le muestra la pipa al niño y le dice: "Esto nos traerá quinientos escudos".

II

Galileo demuestra al público su nuevo invento: un catalejo. Todos están emocionados. Galileo recibe un aumento de salario. Pero él está absorto en sus pensamientos.

Cualquier descubrimiento científico tiene un significado "doble". Para los no iniciados, esto es solo un telescopio, un uso práctico. Ludovico ya había comenzado a darse cuenta de que Galileo simplemente había hecho pucheros a todos: tales tuberías ya se vendían en toda Europa. Pero solo el propio Galileo se dio cuenta de que había presentado una aplicación completamente nueva para esta tubería. Y en su estafa, acaba de ganar dinero para la investigación. De hecho, el beneficio práctico, pero no el que disfrutan los gobernantes de la ciudad y los militares.

III

10 de enero de 1610 Galileo con su amigo Sagredo observan la luna. Ven el alivio, ven que la luna no emite luz. Galileo dice que la Luna para la Tierra es lo mismo que la Tierra para la Luna. Esto contradice el sistema jerárquico armonioso de las esferas celestes de Aristóteles. "Hoy, la humanidad entra en los anales: el cielo está abolido". Sagredo da miedo: Giordano Bruno fue quemado por eso.

Llega el curador de Priuli, jura que Galileo lo deshonró en la historia de la trompeta. Galileo dice que ganó tiempo y dinero para una nueva investigación. El fin justifica los medios: el lema principal de Galileo. Su descubrimiento de la nueva mecánica celeste ayudará a trazar mapas del cielo estrellado para los marineros, y esto será de gran ayuda para Venecia. El curador no quiere escuchar nada más.

Galileo y Sagredo observan las lunas de Júpiter. Se aseguran de que 4 satélites se muevan alrededor de Júpiter y concluyen que la esfera cristalina a la que está unido Júpiter no existe. Todo esto confirma la hipótesis copernicana. Galileo está encantado. Quiere contarle a la gente sobre la nueva verdad. Sagredo le advierte: la gente no lo entenderá. Pero Galileo cree que la propiedad de la verdad es la simplicidad y la comprensión.

Por la mañana llega la hija de Galileo Virginia. Galileo ya ha compilado una carta al Gran Duque de Florencia - Cosimo de Medici. Él llama a las lunas de Júpiter los nombres de los Medici.

IV

Galileo y Andrea Sarti se mudan a Florencia y se instalan en el Palacio Medici. El duque de Cosimo tiene la misma edad que Andrea. Andrea le muestra a Cosimo el modelo copernicano del sistema solar; Cosimo prefiere el ptolemaico. Están luchando, el modelo ptolemaico se está rompiendo. En este momento, entran Galileo, el matemático, el filósofo y el séquito de Cosimo. El matemático y el filósofo no quieren hacer observaciones antes de discutir si los fenómenos de los que habla Galileo son posibles en principio. Ellos contradicen a Aristóteles. El matemático y el filósofo permanecen en su opinión. Galileo no logró su objetivo. Sus observaciones se envían para su verificación al astrónomo más importante del Vaticano, Peter Christopher Clavius.

V

Hay una plaga en Florencia, pero Galileo continúa su investigación. Galileo no quiere dejar sus notas y libros, se queda. La señora Sarti, la ama de llaves, permanece con él.

Cuartos de acordonamiento. La comida y el agua servían a Galileo en postes. La señora Sarti se enferma, se la llevan. Pronto ella se está muriendo. Andrea regresa: saltó del carruaje para quedarse con Galileo. Galileo simpatiza con el niño, incluso está atormentado por la conciencia, porque si se hubiera ido, la madre de Andrea habría sobrevivido. Galileo continúa trabajando.

VI

1616 años. El Collegium Romanum, el instituto de investigación del Vaticano, confirma el descubrimiento de Galileo.

Mientras esperan la decisión de Pater Clavius, los monjes están discutiendo las terribles consecuencias si se prueba el sistema copernicano. Uno de ellos dice: “Y ahora, en su opinión, la Tierra es una estrella. ¡No hay nada más que las estrellas! Viviremos para ver lo que dicen: no hay diferencia entre hombre y animal, el hombre también es solo un animal; ¡no hay nada más que animales!

El Cardenal dice que el hombre es la corona de la creación, el centro del universo y, por lo tanto, la Tierra también es el centro. Pater Clavius, mientras tanto, confirma la corrección de Galileo. Esto es susurrado por uno de los monjes.

VII

El 5 de marzo de 1616, la Inquisición impone una prohibición a las enseñanzas de Copérnico.

Los cardenales Barberini y Belarmino intentan convencer a Galileo de que abandone su teoría. Indican el significado social de sus descubrimientos. La Iglesia, las Escrituras: todo esto tiene sentido en la vida de las personas, especialmente las personas comunes, y Galileo pone en duda una imagen sólida del mundo. Los cardenales ofrecen a Galileo que permanezca dentro del marco de las matemáticas y use sus observaciones solo para cálculos, solo como una hipótesis matemática, modelo. Nadie prohíbe investigar, pero es imposible saberlo hasta el final. Galileo no está satisfecho.

El Cardenal Inquisidor habla con Virginia, aludiendo a la ambigüedad de su padre.

VIII

Palacio del Embajador florentino en Roma. Galileo habla con un pequeño monje, quien, después de una reunión del Collegium, le susurró la opinión de un astrónomo papal.

El pequeño monje habla de sus padres en Campagna. Trabajan duro, sufren en la pobreza. ¿Y qué pasará con esas personas cuando resulte que el significado que vieron en su sufrimiento es solo un juego de teólogos, y no la verdad? El pequeño monje advierte a Galileo. Pero Galileo no quiere estar de acuerdo con esto. Él cree que la ciencia abrirá los ojos de todas las personas. Los inventos aplicados que mejorarán la vida, simplificarán el trabajo, no tienen sentido cuando una persona simple es ignorante.

Galileo llena cada vez más su retórica con significado social: liberación de la esclavitud, opresores. El pequeño monje simpatiza claramente con Galileo, quien dirige un sermón casi revolucionario, y al final se distrae con sus libros, pide una aclaración. Galileo exclama irónicamente: “¡Una manzana del árbol del conocimiento! Él ya está mordiendo ". El monje se convierte en estudiante.

IX

Galileo durante 8 años no puede realizar investigaciones en su campo favorito. Él y todos sus alumnos se dedican a la mecánica. Pero luego se entera de que el científico-cardenal Barberini se convirtió en el papa Urbano VIII. Galileo vuelve a la astronomía nuevamente. Le escriben desde toda Europa preguntando por las manchas solares. No puede tratar con ellos, ya que este es otro "tema prohibido".

En este momento, aparece Ludovico. Nunca se casó con Virginia debido a la poca confiabilidad del futuro suegro. Él adula a Galileo, dice que Galileo finalmente ha regresado al seno de la investigación prudente. Es él quien anuncia al nuevo Papa. Justo en este momento, Galileo declara que está volviendo a su investigación. Y los guiará en su lengua materna, y no en latín, para que todos los entiendan. Galileo no puede entender cómo la ciencia está conectada con su hija, pero Ludovico es un aristócrata y no puede casarse con la hija de un hereje. A Galileo no le importa.

X

Durante la próxima década, las enseñanzas de Galileo se distribuyen ampliamente entre la gente. Los folletos y los cantantes callejeros recogen nuevas ideas. En la noche de carnaval de 1632, los temas astronómicos se utilizan en el diseño de procesiones de carnaval de muchos gremios en muchas ciudades.

La gente canta canciones en las que ridiculiza la iglesia, las viejas órdenes, incluidas las sociales. Galileo es proclamado el destructor del catolicismo, un héroe. La tensión está creciendo.

Xi

1633 años. Galileo y su hija esperan la recepción en el Gran Duque. Debido al arduo trabajo, Galileo pierde la vista. Virginia advierte a su padre contra las maquinaciones de la Inquisición. Vanni entra, un gran hombre de negocios. Él dice que Europa ha tenido durante mucho tiempo diferentes órdenes, que todos los comerciantes están del lado de Galileo y en contra de la iglesia. Advierte a Galileo: el duque no es su amigo. Vanni invita a Galileo a esconderse. Pero Galileo está en contra: ama demasiado la comodidad.

Cosimo realmente no ayuda a Galileo. Galileo le dice a su hija que él ya ha preparado un escape. Pero justo en ese momento fueron invitados al carruaje y llevados a Roma.

XII

Papá y el Cardenal Inquisidor discuten el destino de Galileo. El cardenal requiere las medidas más severas. Él habla sobre la tensión social. Papá se opuso firmemente, defiende a Galileo. Sin embargo, el Papa no entiende cómo se pueden usar las cartas de navegación de Galileo si se basan en la herejía. Pero el cardenal informa que cada vez más marineros exigen mapas estelares de Galileo. El papa finalmente está de acuerdo con el cardenal, pero ordena asustar a Galileo.

XIII

El juicio contra Galileo ha terminado. Cambió casi irreconociblemente durante el proceso. Los discípulos se alejan de él. Galileo está enfermo; ve muy mal.

22 de junio de 1633 Galileo Galilei renuncia a sus enseñanzas sobre la rotación de la Tierra a pedido de la Inquisición. Andrea está indignada por la apostasía de su maestro.

Detrás de escena, leyeron un fragmento del libro de Galileo "Dicorsi". La forma alegórica dice que el precio de los grandes descubrimientos es excelente: “¿No está claro que un caballo que cae desde una altura de tres o cuatro codos puede romperse las patas, mientras que para un perro es completamente inofensivo y un gato cae sin ningún daño? desde una altura de ocho o diez codos, una libélula desde lo alto de la torre, y una hormiga podría incluso desde la luna ".

XIV

De 1633 a 1642, Galileo Galilei vive en una casa de campo cerca de Florencia, hasta su muerte, siendo prisionero de la Inquisición.

Virginia, convencida por los cardenales, considera que el destino de Galileo es feliz. Ella está cuidando a un padre que es casi ciego. Galileo analiza algunas citas de las escrituras que le son enviadas por la Iglesia. Virginia escribe sin darse cuenta de la ironía en las respuestas de su padre. Están bajo vigilancia.

Andrea viene. Se va a Holanda. Vino solo porque otros científicos le pidieron que averiguara cómo está la salud de Galileo. Pero Galileo, discretamente, abre los ojos de Andrea. Galileo se salvó para la ciencia. Todo este tiempo por la noche escribió su Discorsi. Andrea se arrepiente de su actitud hacia la maestra. Galileo le da los pergaminos y amonesta a Andrea, y con ello toda la ciencia.

Galileo dice que no está contento consigo mismo. Traicionó la ciencia alienando el conocimiento de la humanidad. La ciencia por el bien de la ciencia está vacía e incluso peligrosa. El fin no justifica los medios, como había creído anteriormente. En primer lugar, un hombre, y el conocimiento, la civilización, la cultura, son secundarios.

“Creo que el único objetivo de la ciencia es facilitar una existencia humana difícil. Y si los científicos, asustados por los gobernantes egoístas, se contentan con acumular conocimiento por el conocimiento mismo, entonces la ciencia puede quedar paralizada y sus nuevas máquinas traerán solo nuevas cargas. Con el tiempo, probablemente podrá descubrir todo lo que se puede descubrir, pero su avance en la ciencia solo estará a una distancia de la humanidad. Y la brecha entre usted y la humanidad puede ser tan grande que un buen día su grito triunfante por un nuevo descubrimiento se encontrará con un grito de horror general ".

XV

En 1637, Andrea salió de Italia. Lo están inspeccionando en la frontera, pero sin prestar atención: los guardias fronterizos son demasiado vagos para revisar todos los libros. Durante la inspección, los niños que juegan cerca discuten sobre alguna bruja local. Le preguntan a Andrea si es posible volar por el aire. Ven el cofre de Andrea, que los guardias fronterizos no notaron, y les informan. Todavía hay libros allí, pero los guardias fronterizos lo extrañan. Ya desde el extranjero, Andrea les grita a los niños: "No se puede volar en un palo en el aire. Para hacer esto, sería necesario al menos unir un automóvil. Pero esa máquina aún no existe. Tal vez nunca lo sea, porque la persona es demasiado pesada. Pero, por supuesto, esto no se puede saber. Y generalmente sabemos muy poco. ¡Tenemos todo por delante!