Esta es una tragedia con un final feliz. En los concursos de teatro en Atenas, había una costumbre: cada poeta presentaba una "trilogía", tres tragedias, a veces incluso retomando temas (como Esquilo), y después de ellos, para calmar un humor sombrío, un "drama de sátira", donde los personajes y la acción eran también de mitos, pero el coro ciertamente estaba formado por alegres sátiros, compañeros de cola de cabra y cola del dios del vino Dioniso; en consecuencia, la trama para ella fue elegida divertida y fabulosa. Pero el coro de sátiros no podía adaptarse a ningún mito; y ahora el poeta Eurípides intentó hacer el drama final con una trama de cuento de hadas y un final feliz, pero sin ningún tipo de sátiros. Este fue Alkestida.
La trama del cuento de hadas aquí es la lucha de Hércules con la muerte. Los griegos, como todas las naciones, alguna vez imaginaron que la Muerte es un demonio monstruoso que llega a un hombre moribundo, agarra su alma y lo lleva al inframundo. En serio, en un demonio así durante mucho tiempo no creyó y habló de él, no mitos, sino cuentos de hadas. Por ejemplo, cómo el astuto Sísifo tomó a la muerte por sorpresa, lo encadenó con cadenas y lo mantuvo cautivo durante mucho tiempo, para que la gente en la tierra dejara de morir, y el propio Zeus tuvo que intervenir y restablecer el orden. O, como el héroe principal de los mitos griegos, el trabajador Hércules, una vez agarró de la mano a la Muerte, la venció y le arrancó el alma, que el demonio ya había llevado al infierno. Era el alma de la joven reina de Alkestis (Alkesta), la esposa del rey Admet,
Así es como fue. Dios Apolo se peleó con su padre, el Trueno Zeus, y fue castigado por él: Zeus le ordenó que sirviera como pastor con un hombre mortal, el Rey Admet, durante todo un año. Admet era un maestro bueno y cariñoso, y Apolo también le pagó amablemente. Se bebió la borracha inflexible Moira, las diosas del destino, midiendo los términos de la vida humana, y logró un milagro para Admet: cuando Admet venga a morir, alguien más puede morir por él, y Admet, vivirá su vida por este otro . Pasó el tiempo, era hora de que Admet muriera, y comenzó a buscar entre sus familiares un hombre que aceptara la muerte en su lugar. El viejo padre se negó, la madre se negó, y solo su joven esposa, la reina Alkestida, estuvo de acuerdo. Ella lo amaba tanto que estaba lista para dar su vida por él, de modo que él continuó reinando con gloria, crió a sus hijos y la recordó.
A partir de esto comienza la tragedia de Eurípides. En el escenario está el dios Apolo y el demonio de la muerte. El demonio vino por el alma de Alcestis; triunfa triunfante: secuestrar una vida joven es más placentero que la vida de un esposo maduro. "¡Triunfas temprano!" - Apolo le dice. "Cuidado: pronto vendrá un hombre que te dominará".
Un coro de lugareños entra en escena: están alarmados, aman tanto al buen rey como a la joven reina, no saben a qué dioses rezar para que pase la muerte. El sirviente imperial les dice: no hay nada que ayudar, la última hora ha llegado. Alkestida se preparó para la muerte, se lavó, se vistió con un atuendo mortal y rezó a los dioses de la casa: "¡Guarden a mi esposo y den a mis hijos no la muerte prematura, como hago yo, sino por el lado de los días!" Ella se despidió de su cama matrimonial: "¡Ah, si otra esposa viene aquí, no será mejor que yo, sino solo más feliz!" Se despidió de los niños, de los sirvientes y de su esposo: pobre Admet, él permanece para vivir, pero está atormentado por el anhelo, como si muriera. Ahora la sacarán del palacio para despedirse de la luz del sol. "Sobre el dolor, el dolor", canta el coro. "¡Si puedes, Apolo, intercede!"
Alkestida es sacada del palacio, con Admet, con ellos un pequeño hijo y una hija. Comienza un grito general; Alkestida se despide de la tierra y el cielo, ya escuchó el chapoteo de la otra vida. Se vuelve hacia Ad-met: "Aquí está mi última petición: ¡no tomes otra esposa, no lleves a la madrastra a nuestros hijos, sé el protector de nuestro hijo, dale un marido digno a tu hija!" "No tomaré otra esposa", le responde Admet, "te lloraré por el resto de mis días, no tendré ninguna alegría ni canciones en mi casa, ¡y te aparecerás incluso en sueños y me encontrarás en el inframundo cuando muera!" ¡Oh, por qué no soy Orfeo, con una canción, rogando por su amada del rey subterráneo! Los discursos de Alkestida se acortan, ella calla, está muerta. El coro canta la canción de despedida del difunto y promete su gloria eterna entre los vivos.
Fue entonces cuando apareció Hércules. Va hacia el norte, se le asigna otra hazaña forzada: lidiar con el cruel rey que mata a los visitantes y les da de comer la carne de sus yeguas-caníbales. El rey Admet es su amigo, quería descansar y comer en su casa; pero hay tristeza, tristeza, luto en la casa, ¿tal vez debería buscar otro refugio? “No”, le dice Admet, “no pienses en lo malo, déjame mis preocupaciones; y mis esclavos te alimentarán y te acostarán. "¿Qué eres, rey?", Pregunta el coro, "¿es suficiente recibir y tratar a los invitados enterrando a esa esposa?" "¿Pero es suficiente", dice Admet, "cargar a tus amigos con tu dolor?" Bien por bien: el huésped siempre es santo. El coro canta sobre la generosidad del rey Admet, y lo buenos que los dioses son con él, y lo amable que es con sus amigos.
Alkestid está enterrado. Hay una disputa en cada tragedia: también estalla una disputa sobre su cuerpo. El viejo padre de Admet sale a despedirse de los muertos y le dice palabras conmovedoras. Aquí Admet pierde los estribos: “No querías morir por mí, ¡significa que tienes la culpa de su muerte! El grita. "¡Y si no fuera por ella, habrías sido el culpable de mi muerte!" Ya no soy tu hijo ". “La sentencia de muerte fue tuya”, responde el padre, “no querías morir; así que tampoco me reproches que no quiero morir, y avergüénzate de una esposa a la que no perdonaste ". Con maldiciones entre ellos, padre e hijo divergen.
Y Hércules, sin saber nada, se deleita detrás de escena; entre los griegos, siempre fue considerado no solo un hombre fuerte, sino también un glotón. El esclavo se queja a la audiencia: quiere llorar por la buena reina, y debe servir al extraño con una sonrisa. "¿Por qué estás tan triste? Hércules le pregunta. "La vida es corta, el mañana es desconocido; regocijémonos mientras estamos vivos". Aquí el esclavo no se levanta y le dice al huésped todo como está. Hércules está conmocionado, y la devoción de la reina a su esposo y la nobleza del rey ante un amigo. "¿Dónde está enterrado Alkestida?" Puntos de servicio. "Ánimo, corazón", dice Hércules, "luché con los vivos, ahora salgo a la muerte misma y rescato a mi esposa por un amigo incluso del inframundo".
Mientras Hércules no está allí, en el escenario, llorando. Admet ya no sufre por el difunto, sino por sí mismo: “El dolor por ella había terminado, la gloria eterna comenzó para ella. ¿Y yo? que ahora la vida es para mí, si alguien puede decirme en mi cara: aquí hay un cobarde, tenía miedo de la muerte honesta, ¡prefería una vida vergonzosa! " El coro lo consuela tristemente: tal es el destino, pero no discuten con el destino.
Hércules regresa, seguido de una mujer silenciosa debajo de las sábanas. Hércules culpa a Admet: "¿Eres mi amigo y me ocultas tu dolor?" ¡avergonzarse! Dios es tu juez, y tengo una solicitud para ti. Ahora tuve una pelea dura y una pelea, gané, y esta mujer fue mi recompensa. Voy hacia el norte para servir a mi servicio, y tú, por favor, protégela en tu palacio: si quieres ser una esclava, pero si quieres, cuando pase tu angustia, también recibirás una nueva esposa ". “No digas esto: mi angustia no tiene fin, y me duele mirar a esta mujer: por su estatura y su artículo, me recuerda a Alkestid. ¡No lastimes mi alma! "Soy tu amigo, ¿realmente quiero que estés enfermo?" Toma su mano ¡Ahora mira! " Y Hércules le quita el velo a su compañero. “¿Es Alcestis? ¿viva? no es un fantasma? La salvaste! ¡Permanecer! ¡Comparte mi alegría! “No, el negocio está esperando. Y sé amable y justo, haz sacrificios a los dioses del cielo y del subsuelo, y entonces el hechizo mortal caerá de ella, y ella hablará y volverá a ser tuya. - "¡Estoy feliz!" - exclama Admet, estirando sus brazos hacia el sol, y el coro termina la tragedia con las palabras: "... Los caminos de los dioses que nos son desconocidos son poco realistas para nosotros e imposibles para ellos es posible: vimos esto".
