: La historia de un refugiado iraquí que intenta esconderse de una guerra en su tierra natal durante muchos años. De camino a Europa, supera muchas dificultades, se encuentra con amigos y enemigos. Sus aventuras son una verdadera "odisea" moderna.

El personaje principal Saad explica que su nombre en persa significa "esperanza" y en inglés "triste". Le horroriza su propia condición de inmigrante ilegal, un extraño en todas partes que no puede extender su familia, para no producir inmigrantes ilegales.

1

Bagdad de la dictadura de Saddam Hussein. El héroe vive en una gran familia feliz de bibliotecario. Al ver la arbitrariedad y la anarquía en el país, Saad, de once años, promete luchar contra el sangriento dictador.

Para proteger a su hijo de la sospecha de servicios especiales, su padre, un intelectual bien educado, lo introduce a leer los clásicos del mundo, prohibidos por el régimen. Por lo tanto, el héroe evita el lavado de cerebro, lo cual es habitual para la juventud del país. Con el tiempo, sus hermanas mayores se casan, tienen hijos.

En 1990, la ONU impuso sanciones restrictivas al estallido de la guerra contra Bahrein. Esto provoca hambre, epidemias, pobreza, inflación, la huida de los intelectuales del país. Las hermanas de Saad se vuelven viudas, sus hijos mueren de enfermedades. La familia tiene una gran necesidad, el héroe está tratando de ganar tanto como pueda. Está considerando emigrar.

2

Saad es un estudiante universitario y se une a una organización clandestina de oposición cuyo objetivo es matar a Hussein. Después del 11 de septiembre de 2001, el presidente Bush promete vengarse de los islamistas, y los iraquíes temen una invasión estadounidense del país.

A diferencia de sus amigos revolucionarios que odian a los Estados Unidos (que es cultivado por el régimen), Saad espera con ansias la guerra, considerándola liberadora para su patria. Oculta sus expectativas a los amigos, se critica a sí mismo por el derrotismo, pero no puede ocultarle nada a Leila, la chica de la que está secretamente enamorada. Futura abogada, también es de una gran familia inteligente.

Los estudiantes consideran que la dictadura es destructiva, discuten mucho sobre el futuro de la posguerra.

Luego de búsquedas infructuosas por parte de expertos de la ONU en el país de armas nucleares, en 2003 el ejército estadounidense atacó a Irak. Saad y Leila se admiten en el amor. Su sentimiento florece en la sitiada Bagdad. Después de un breve asedio, ocupando las tropas estadounidenses que ingresan a la ciudad, la gente se regocija y destruye las estatuas del déspota. En euforia por la libertad, el héroe visita a su amada y descubre que su casa fue bombardeada por aviones enemigos. Los vecinos afirman que la niña murió.

3

Saad ha estado deprimido durante mucho tiempo, sin darse cuenta del estallido de la guerra civil en el país. La minoría chiíta, una vez oprimida por los sunitas, liderada por Hussein, busca el poder con el apoyo de la administración de la ocupación. El país está invadido por el temor a las amenazas terroristas que sufren los civiles.

Poco después de la guerra, los dos últimos yernos de un héroe mueren a causa de un atentado suicida, y su amado padre, de una loca bala estadounidense, justo ante sus ojos. El joven está cruelmente decepcionado con los ganadores, solo quedan mujeres y niños infelices en su familia. Saada comienza a visitar al fantasma de su padre.

El chico deja la escuela y trabaja, tratando de alimentar a su madre, hermanas y sobrinos. Se apega a la sobrina de seis años, Salma. Llevando comida al trabajo para él, la niña se lastima y se enferma con envenenamiento de la sangre. Saad la lleva a un hospital estadounidense, pero la ayuda llega tarde; Salma muere en sus brazos. Madre y hermanas persuaden al héroe para que emigre: desde el extranjero podrá ayudarlas con dinero.

4

El fantasma del padre le dice al héroe que puedes salir del país vendiéndote.Primero, Saad encuentra un reclutador terrorista en la mezquita e intenta unirse a ellos. Pero el fantasma de su padre aclara que le aconsejó que se convirtiera en contrabandista, no en terrorista suicida.

Un conocido lejano introduce a Saad a especular sobre las antigüedades, que son muchas en el Iraq de la posguerra, ya que todos los museos son saqueados con la complicidad de los estadounidenses. Antes de partir, la madre le da a su hijo una manta.

5

Con dos socios, el héroe se dirige a Egipto para vender antigüedades robadas. El fantasma del padre siempre acompaña al hijo y le da valiosos consejos. Menciona la Odisea y Ulises como un símbolo del futuro hijo errante.

En el camino, resulta que junto con las antigüedades, el equipo también lleva drogas. Cruzando el Mar Rojo, los correos de drogas se encuentran en Egipto. Allí, Saad disfruta de la paz del pacífico Cairo, gasta el último dinero. En la oficina de refugiados de la ONU, el héroe se encuentra con un joven negro, Buba, y se entera de que tendrá que esperar seis meses para recibir una cita. Un nuevo amigo hace arreglos para Saad durante la noche y el trabajo ilegal.

6

Saad trabaja como un gigoló en el baile, y Buba trabaja como su proxeneta. Por la tarde escucha las revelaciones de las clientas de mediana edad y, por las noches, las historias de africanas ilegales sobre la vida insoportable en su tierra natal de la que huyen.

Antes de ser admitido en el Comisariado de la ONU, Buba aconseja al héroe que mienta y pretenda ser víctima de la represión política, ya que a los migrantes económicos no se les otorga el estatus de refugiados y no se les permite ingresar a Europa. Ingenuo Saad planea decir la verdad, como le enseñó su padre.

7

Finalmente, es recibido por un funcionario de la ONU. Según ella, el estatus de refugiado será denegado al héroe, porque en Irak ya no hay guerra ni dictadura; Estados Unidos ha liberado a la gente y la está ayudando a construir un estado democrático.

Saad ofrece a Bube acceso ilegal a Inglaterra. Al héroe le parece que odia el mundo árabe y su origen árabe. Todavía no sabe que para los europeos seguirá siendo para siempre un árabe y nunca será suyo.

8-9

Buba decide unirse al personal de la banda sueca de punk de gira Sirens y con su ayuda llegar a Europa. Con los artistas, los fugitivos se infiltran en Libia, donde planean abordar un barco a Italia. Los héroes ven cómo la policía libia, por orden de Gadafi, no se presenta en una ceremonia con inmigrantes ilegales, evitando que lleguen a las fronteras de Europa.

En un bote de contrabandistas lleno de refugiados por mucho dinero, Saad y Buba navegan a Malta, donde los guardias fronterizos detienen el bote. Los fugitivos tiran sus documentos para que no sean expulsados ​​a su tierra natal.

En Malta, los héroes viven en un campo de refugiados y representan la amnesia durante los interrogatorios para que la policía no sepa de dónde vienen. Al ver un sueño profético, Saad decide escapar.

10

Cruzando en un frágil barco a Sicilia, los fugitivos caen en una tormenta; son arrojados al mar abierto. Saad ha mantenido a Buba a flote durante mucho tiempo, pero las olas los alejan unos de otros.

El héroe inconsciente en tierra es encontrado por un maestro local, la bella Vittoria. Ella organiza una operación de rescate, pero los sicilianos encuentran en el mar solo un puñado de sobrevivientes. Vittoria establece a los desafortunados en casa. El héroe se llama Ulises, ocultando su nombre y su pasado.

A partir de la identificación de refugiados ahogados, Saad reconoce a Bubu. Con el corazón roto, Vittoria lo consuela, los héroes se acercan. La niña también es una fugitiva, una vez se fue de su casa debido a las actividades terroristas de sus padres y se convirtió en maestra para criar solo lo bueno de los niños.

Saad se comunica nuevamente con el fantasma de su padre, y él le explica que es un alma atormentada, incapaz de abandonar la tierra mientras su hijo está en problemas. Mientras el hijo tenga problemas, el padre estará allí.

Desde la soledad, el héroe se desanima, y ​​solo Vittoria, que simpatiza con él, lo apoya con la fuerza para vivir. Por casualidad, el chico descubre que la niña tiene una enfermedad terminal y muere. Por gratitud, Saad permanece con ella, pero su corazón está sordo a los sentimientos.

11

Vittoria establece la fecha de la boda, el joven acepta echar un vistazo.Después de quitarle el amuleto, la cubierta de la madre, que encontró en la orilla después de una tormenta, el héroe deja en secreto a la novia escribiéndole una carta penitente. En él, él le agradece y le confiesa su amor a otra mujer que murió. El padre fantasma critica a su hijo por esta decisión apresurada, pero el héroe está seguro de su destino en Londres: una fuerza inexplicable lo atrae allí.

En el puerto, Saad se encuentra con un Leopoldo africano, un filósofo y un mujeriego. Está seguro de que los europeos tienen dos caras, son agresivos, injustos con los extraños y merecen una migración ilegal desde países del tercer mundo. El africano ayuda al héroe a subir secretamente al ferry que va a Italia.

12

Al llegar a Nápoles, Saad analiza la situación y se da cuenta de que la mafia está involucrada en actividades ilegales. Para pagar a los transportistas por la entrega al Canal de la Mancha, un joven se instala con bandidos: roba. Unos meses más tarde gana para pagar el camino. Refugiado en un camión estrecho, junto con muchos migrantes, está siendo transportado a través de las fronteras europeas. El viaje de aduanas es interrumpido por oficiales de aduanas, encontrando refugiados en la parte de atrás. El conductor se esconde, no intentan detenerlo y los migrantes son arrestados.

Durante el interrogatorio, Saad se llama Ulises, y se asocia con el héroe de la Odisea. Sentados en prisión, los inmigrantes ilegales leen periódicos nuevos: en ellos, la captura de migrantes se presenta como un gran logro de las agencias de aplicación de la ley, como un acto de humanismo. Nadie simpatiza con los desafortunados, huyendo de las guerras, robados y engañados por bandidos, que casi mueren en el camino debido a condiciones inhumanas. Abrumado por la ira, Saad expresa estas consideraciones al oficial de aduanas que lo interroga, y él, imbuido de simpatía, lo ayuda a escapar.

13

Acostado en una zanja y mirando al cielo, Saad discute las vicisitudes del destino, que lo convirtieron a él y a sus compatriotas en nada y salvó a los indiferentes europeos, aunque en absoluto. En su opinión, los europeos prósperos odian a los migrantes porque les demuestran en qué pueden convertirse en un conjunto de circunstancias poco envidiable.

Siguiendo el consejo del padre fantasma, Saad entra a Francia debajo del camión. En una aldea fronteriza, se encuentra con activistas de asociaciones que luchan por los derechos de los refugiados. Su líder Max y su esposa Odile ayudan al héroe. Max lleva al joven al noreste, al Dr. Schelker; Por primera vez, el héroe se mueve por Europa con comodidad. Francia le fascina y le desconcierta que, según el conductor, la gente siempre esté insatisfecha con algo y esté en huelga.

Al discutir una vez más con su padre sobre la "igualdad y la hermandad" de todas las personas, el héroe declara: "Sueño que" nosotros ", lo que diré algún día, significaría una comunidad de personas inteligentes que luchan por la paz".

Shelter Shelter, Dr. Schelker, es el "alcalde de los muertos", el cuidador del cementerio para las víctimas de la Primera Guerra Mundial. Argumenta sobre las guerras y las fronteras que destruyen y dividen a las personas entre las suyas y las de sus enemigos, y agrega que no reconoce las fronteras divisorias y ayuda al héroe a salir de consideraciones humanistas.

El médico lleva al joven al Canal de la Mancha, la próxima activista, Polina, le cuenta sobre las atrocidades de la policía y la ilegalidad de los inmigrantes ilegales: los británicos protegen cuidadosamente sus fronteras.

14

Pensando en cómo llegar a Inglaterra y deambulando desesperado por la playa, Saad de repente ve el fantasma de Leila. Su padre lo convence de que esto no es un espíritu, y los amantes separados finalmente se encuentran.

Leila cuenta su triste historia de vagar. Durante el bombardeo de la OTAN, su familia sobrevivió y, aprovechando la oportunidad, emigró. Los padres murieron trágicamente en el camino, y la niña llegó a Francia. Aquí ella trabajó ilegalmente y estaba esperando el papeleo para el estatus de refugiada. Después de las elecciones locales, en las cuales los inmigrantes fueron declarados el principal mal francés, ella perdió su trabajo y cayó en la pobreza. Ahora la heroína espera llegar de alguna manera a Inglaterra.

Leila lleva a Saad a un campo de refugiados, y héroes felices viven juntos como esposos. Están tratando de ganar dinero extra para sobrevivir. Son ayudados por la voluntaria Polina, quien acusa a la sociedad de indiferencia hacia los inmigrantes ilegales:

Este es el comienzo de la barbarie ... cuando una persona no quiere ver algo así en otra, cuando alguien es designado como infrahumano, cuando las personas se clasifican por grados y alguien se elimina de la lista.

Pauline trae a Saad con el bailarín Jorge, quien promete entregar a los amantes a Inglaterra. Antes de su partida, el campamento fue destrozado por la policía, el joven se escondió y la niña fue arrestada. Pronto fue enviada a Irak. Pauline persuade al héroe inconsolable para que se vaya sin una novia. Ya desde su tierra natal, Leila le escribe a Saad, instándole a legalizar solo en Inglaterra y luego llamarla.

15

Saad vive en Londres, en Soho, en la pobreza, la luna, sueña con ser abogada y casarse con Leila. A pesar de sus sentimientos ambivalentes por la ciudad, le gusta aquí. Todavía dirige conversaciones filosóficas con su padre, criticándolo por su libro, visión idealista del mundo:

Los escritores son charlatanes. Quieren darnos paz, regalarla por lo que no es, porque el mundo es correcto, justo, honesto. Venta continua!

El padre convence al héroe de que los verdaderos escritores, Homero, quien inventó Ulises, "... pintan el mundo no como es, sino como lo que la gente podría hacer".

Saad está lleno de optimismo sobre el futuro: “Yo ... construiré mi casa fuera de mi tierra natal, en un país extranjero ... Su odisea [Ulises] estaba llena de nostalgia, la mía es un comienzo lleno del futuro. ... El propósito del viaje ... es bajar la bolsa de viaje y decir: He venido. Entonces, declaro ...: no iré más allá, he venido ".